<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="A hangover isn't the only side effect of heavy drinking.">Το hangover δεν είναι η μόνη παρενέργεια της μεγάλης κατανάλωσης αλκοόλ. </span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Binge drinking can increase the risk of pregnancy for women on the pill.">Η ευκαιριακή κατανάλωση αλκοόλ σε μεγάλες ποσότητες, <strong>μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο της εγκυμοσύνης για τις γυναίκες που λαμβάνουν αντισυλληπτικό χάπι</strong>. </span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="The perfect, yet not-so-sexy, storm of heavy drinking and vomiting followed by unprotected sex is to blame.">Η βαριά κατανάλωσης αλκοόλ, που εκτονώνεται με τον εμετό και ακολουθείται από σεξουαλική επαφή χωρίς προφύλαξη, είναι ένα πολύ συνηθισμένο σενάριο που έχει σαν κατάληξη την ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη!</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="The perfect, yet not-so-sexy, storm of heavy drinking and vomiting followed by unprotected sex is to blame.">Προσέξτε</span><span title="See, if you vomit shortly after taking your pill, it's no longer in your system.">, αν κάνετε εμετό αμέσως μετά τη λήψη του χαπιού, να είστε βέβαιες ότι αυτό δεν βρίσκεται πλέον στον οργανισμό σας. </span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Why else does the pill fail?">Αλλιώς το χάπι δεν αποτυγχάνει; </span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Here are six things to look out for.">μμμ... Μάλλον τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά!</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Here are six things to look out for.">Εδώ είναι έξι πράγματα που πρέπει να προσέξετε. </span><span title="And always consult your doctor if you have any questions!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;    ">Και πάντα να συμβουλεύεστε τον γιατρό σας εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις!</span></span>

<span title="Inconsistency: Taking your pill at the exact same time every day greatly reduces the risk of failure."><strong>1. Ασυνέπεια:</strong> Λαμβάνοντας το χάπι σας κατά την ακριβή ίδια ώρα κάθε ημέρα μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο της αποτυχίας. </span><span title="And while obesity used to be considered a factor that could impact the effectiveness of the pill, a recent study said consistency, not weight, has the greatest impact.">Η παχυσαρκία χρησιμοποιείται πολλές φορές ως παράγοντας που θα μπορούσε να επηρεάσει την αποτελεσματικότητα του χαπιού. Μια πρόσφατη μελέτη, διαπίστωσε ότι η συνέπεια και όχι το βάρος, έχει το μεγαλύτερο αντίκτυπο. </span><span title="If you forget to take more than one pill in a month, be sure to use backup birth control and call your doctor or pharmacist for specific advice.&lt;br /&gt;
    ">Εάν ξεχάσετε να πάρετε περισσότερα από ένα χάπι σε ένα μήνα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιο επιπρόσθετο μέτρο αντισύλληψης! Καλέσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας για συγκεκριμένες συμβουλές.</span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="St. John's wort: The natural supplement can increase the breakdown of your pill's estrogen, making it less effective.&lt;br /&gt;
    "><strong>2. Βαλσαμόχορτο:</strong> Αυτό το φυσικό συμπλήρωμα μπορεί να αυξήσει την κατανομή των οιστρογόνων στον οργανισμό, καθιστώντας το χάπι λιγότερο αποτελεσματικό.</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="The antibiotic rifampin: According to the Mayo Clinic, the risks of antibiotics interfering with the pill are greatly overstated."><strong>3. Το αντιβιοτικό ριφαμπικίνη:</strong> Σύμφωνα με την κλινική Μάγιο, οι κίνδυνοι παρεμβολής των αντιβιοτικών στο χάπι, έχει σε μεγάλο βαθμό υπερεκτιμηθεί. </span><span title="Yet the antibiotic rifampin (Rimactane) does have an impact, so check with your doctor if you are prescribed antibiotics.&lt;br /&gt;
    ">Ωστόσο, το αντιβιοτικό ριφαμπικίνη (<strong>Rimactane</strong>) έχει επίδραση, συνεπώς συζητήστε το με το γιατρό σας όταν σας συνταγογραφήσει αυτό το αντιβιοτικά.
</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Other medications: Some yeast-infection medicines, HIV treatments, or antiseizure medication could counteract the pill."><strong>4. Άλλα φάρμακα:</strong> Μερικά αντιμυκητιασικά φάρμακα, θεραπείες για τον HIV ή σκευάσματα κατά της επιληψίας,  θα μπορούσαν να αποδυναμώσουν τη δράση το χαπιού. Πάντοτε όταν σας συνταγογραφούν ένα νέο φάρμακο, ρωτάτε πάντοτε αν χρειάζεται να λάβετε επιπλέον μέτρα αντισύλληψης.</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Temperature: Be sure to store your pack in a cool place."><strong>5. Θερμοκρασία:</strong> Βεβαιωθείτε ότι αποθηκεύετε το χάπια σε δροσερό μέρος. </span><span title="If it's left in the sun or in extreme heat (or cold), it could become less effective.&lt;br /&gt;
    ">Αν αφεθεί στον ήλιο ή σε υπερβολική ζέστη (ή κρύο), θα μπορούσε να γίνει λιγότερο αποτελεσματικό.</span></span>

<span id="result_box" class="" lang="el"><span title="Vomiting or diarrhea: If you're ill within 30 minutes of taking your pill — thanks to alcohol or something else — treat it as if you missed it."><strong>6. Εμετός ή διάρροια:</strong> Αν κάνεις εμετό ή έχεις διάρροια μέσα στα πρώτα 30 λεπτά από τη λήψη του χαπιού, θεώρησε απλά ότι δεν πήρες το χάπι!
</span></span>

&nbsp;